Nền tảng của Đức tin_Thảo Luận 1: Bởi
Pham Thứ tư, 7/2/ 2007, 01:13
|
|
1-
Dựa trên nền tảng nào chúng ta
có thể tin tưởng ngay cả bản văn Tân Ước khiếm khuyết nhất?
Kinh thánh Tân Ước được hình thành từ sau khi Chúa Jésus về Trời.
“Đức tin nơi Kinh Thánh Tân Ước
được vững lập khi biết rằng dù là bản văn trong nhóm khiếm khuyết nhất cũng
vẫn còn tốt, những chổ khác biệt chỉ là những chi tiết rãi rác. Những khác
biệt chính giữa những bản dịch (tiếng Anh)…”(1)
1-Nền
tảng của Đức Tin:
Kinh thánh Tân Ước được hình thành từ sau khi Chúa Jésus về Trời.
Trong Cựu Ước chữ “Đức Tin” xuất hiện không nhiều, nhưng xuất hiện rất
nhiều lần trong Kinh Thánh Tân ước. Nghĩa thông dụng nhất của đức tin là: yên
tâm tin cậy hay nương dựa vào.
Đức
Tin là điều ắt có, được đặt lên hàng đầu khi đến với Chúa Jésus “ Hể ai tin nhận Đấng ấy sẽ không bị hư mất,
mà được sự sống đời đời” (Giăng 3:16b)
Đức
Chúa Jésus là đối tượng cho Cơ Đốc Nhân đặt niềm tin, là chổ nương dựa và tin
cậy hoàn toàn.
Đức Chúa Jésus là nền tảng cho chúng ta tin tưởng ngay cả
bản văn Tân Ước khiếm khuyết.
2 - Giải thích tại sao bản văn Tân
Ước khiếm khuyết mà chúng ta lại tin:
“ Nhưng ấy là bởi Đức Thánh Linh cảm động mà người ta nói bởi Đức
Chúa Trời”(1 Phi 1:21).
Các bản văn Tân Ước đều
do các trước giả ký thuật lại lời của Chúa
Chúa Jésus chưa hề viết chữ nào, mà Ngài
chỉ dạy bảo bằng lời (Qua các bài giãng trên núi hay các ẩn dụ trong Phúc âm
Mathiơ, Mác…) .
Ngôn ngữ chính của Chúa
Jésus là tiếng A-ram.
Bản Kinh Thánh hôm nay
chúng ta đang đọc là chữ viết của người Việt Nam (Từ lễ Ngũ Tuần, các Cơ Đốc Nhân đã muốn nghe bằng tiếng mẹ đẻ của
mình các công việc diệu kỳ của Đức Chúa Trời (Sứ Đồ 2) (2).
Như vậy phải trải qua mấy
ngàn năm và bao nhiêu lần dịch thuật, chuyển ngữ cho nên “Kinh Thánh đã được sao chép rồi tái sao
chép, in rồi tái bản ngôn ngữ của Kinh Thánh luôn luôn được cập nhật hóa” (2)
Năm 1881, Westcott và Hort
đã nói “tất cả những cái tương đối
không quan trọng được để qua một bên, thì những chữ mà theo ý kiến chúng tôi
là đáng nghi ngờ cũng khó có thể lên đến hơn một phần ngàn của toàn bộ Tân
Ước.”
Các khám phá mới đây xác
nhận và củng cố thêm lời kết luận của Westcott và Hort : “Kinh Thánh Tân Ước đã được bảo vệ bởi các
Tu Sĩ, học giả, bởi những người tuận đạo và Giáo Sĩ, bởi sự chép tay lại rất
công phu và bởi sự ấn loát kỷ kưỡng . Những doạn văn quan yếu và biết bao
nhiêu bản dịch. Lời của ĐCT được ghi chép bởi các Sứ Đồ đã được bảo tồn cẩn
thận và chuyên cần phổ biến khắp nơi trên thế giới.
Mỗi Cơ Đốc Nhân đọc
Kinh Thánh với lòng tự tin, biết chắc rằng đó là lời của Đức Chúa Trời.”(1)
Tham khảo
(1) trang 69, (2) trang 64 SGK
Thánh Kinh Nhập Môn Viện UCC.
God Bless You
Phạm
|
Về: Thảo Luận 1: Nền tảng của Đức
tin...
Bởi Huynh
- Thứ năm , 8 Tháng hai 2007, 10:33
|
|
Chào chị Phạm
Cách trả lời của chị không chỉ đầy đủ mà còn cho cả lớp thấy được một khía
cạnh khác của chị về "nền tảng đức tin" dựa trên Kinh Thánh nữa.
Cám ơn cách trình bày sâu sắc của chị.
Immanuel, |
Về: Thảo Luận 1: Nền tảng của Đức
tin...
Bởi Thiên - Thứ năm , 8 Tháng hai
2007, 07:13
|
|
Chị Phạm đã có những chứng cứ rõ ràng để xác nhận niềm tin vào Kinh Thánh Tân Ước một
cách tuyệt đối, dưa trên:
1)Chúa Jesus là đối tượng của niềm tin tuyệt đối
2) Tân Ước là những ký thuật từ các sứ đồ ghi chép lại cuộc đời và những
lời giảng dạy của trực tiếp của Ngài.
3)Từ Đức Tin được lặp lại rất nhiều lần trong Tân Ước
4)Kinh Thánh Tân ước được hình thành sau khi Chúa Jesus về trời.
Tôi đồng ý với chị Phạm điểm thứ 1 & 2 - Còn điểm thứ 3 & 4 đúng, nhưng chứa đủ những yếu tố mang tính thuyết phục căn bản để có thể đặt niền tin tuyệt đối vào KT Tân ước. Có lẽ cần bổ sung thêm phần những "cột mốc" của thời gian ( niên đại ) của những bản sao hay thủ bản là một trong những bằng cớ vững chắc để đạt niềm tin về tính xác thực
của KT Tân Ước.
Mong đợi được học hỏi thêm từ giáo sư và các bạn !
|
Về: Thảo Luận 1: Nền tảng của Đức
tin...
Bởi Pham
- Thứ năm , 8 Tháng hai 2007, 09:59
|
|
Chào anh Thiên
Tôi rất cám
ơn anh đã có ý kiến cho bài làm. Anh có biết rằng bài làm nầy tôi làm từ lúc
khoãng hơn 1g sáng , và hoàn thành khoảng gần 4g sáng giờ VN!!!.
Vì câu hỏi là
Dựa trên nền tảng nào chúng ta có thể tin tưởng ngay cả bản văn
Tân Ước khiếm khuyết nhất?
Dựa trên nền
tảng nào?: Nền tảng đó là "Chúa Jésus", "là đá góc nhà" (Ê-phê-sô
2:20).
Anh ạ! theo
tôi nghĩ câu trả lời ngắn gọn như vậy cũng đủ,
- 3) Từ Đức
Tin được lặp lại rất nhiều lần trong Tân Ước (Tôi xin ghi
thêm một số địa chỉ trong Kinh Thánh có từ đức tin như: Rôma 3:30-31; 14:1-4;
- 1Cô 13:13; Hê 11:1; Giacơ 2:14 và ,22,24,26; Ê-phê-sô 2:8; Mat17:19; Tít
1:1; ...)
- 4)
Kinh Thánh Tân ước được hình thành sau khi Chúa Jesus về
trời. (Câu nầy trong bài trắc nghiệm số 2 môn TKNM)
Anh Thiên ơi,
tôi nghĩ đơn giản như trên, cho nên tôi dùng chứng cứ của chứng cứ là tôi đặt
niềm tin vào bài học là đúng, cho nên tôi dùng ngay bài học để chứng minh cho
lập luận của mình.
Anh nè! anh
có sáng kiến "dùng cột mốc thời gian để chứng minh... thì có lẽ anh giúp
tôi giải quyết khâu ấy quá "Anh tìm giúp tôi nha", vì tôi bây giờ
là phải đi công việc xa rồi (không có chương trình đi Bình Phước nhưng giờ
phải đi, nên tuần nầy tôi đã ... tìm không ra thời gian anh ạ, bằng chứng là
tôi làm bài nầy trong lúc mọi người đang ngũ.
Vài dòng chia
sẻ với anh nhé. Xin Chúa đồng hành cùng anh trong mọi lúc.
Thân mến. Phạm
|
Về: Thảo Luận 1: Nền tảng của Đức
tin...
Bởi
Hoang - Thứ bảy , 10 Tháng hai 2007, 10:32
|
|
Chào cô Phạm!!
Bài làm của
cô thật rõ ràng, Hoang rất đồng ý với cô ở mục 1, là nền tảng đức tin là Chúa
Giêxu. Tuy Kinh Thánh có nhiều bản dịch và được sao chép nhiều, những
khác biệt ấy chỉ do sự giải thích và lối hành văn của các dịch giả (TKNM
trang 54), nhưng nền tảng đức tin của họ vẫn là Chúa Giêxu.
Cầu Chúa ở cùng cô!!
|
Về: Thảo Luận 1: Nền tảng của Đức
tin...
Bởi Trần
- Chủ nhật , 11 Tháng hai 2007, 08:34
|
|
Cô Phạm làm bài quá tốt, Hương đồng
tình với Cô nền tảng của chúng ta là Kinh Thánh, là Chúa.
|
Về: Thảo Luận 1: Nền tảng của Đức
tin...- Kính Nhờ MS... -
Bởi Pham
- Chủ nhật , 11 Tháng hai 2007, 08:44
|
|
Chào các bạn Trần - Huỳnh - Hòang
Sau khi NH
đọc bài của các bạn cùng chung thảo luận câu 1 NH đút kết lại rằng:
Dựa trên nền
tảng nào chúng ta có thể tin tưởng ngay cả bản văn Tân Ước khiếm khuyết
nhất?: LÀ: Nói theo nghĩa rộng là cả Kinh Thánh như vậy là có cả Tân Ước)
- Cả Kinh
Thánh được sự "soi dẫn", là lời được "Thần cảm" bởi Đức
Chúa Trời, có nghĩa không bao giờ sai trật nên chúng ta tin.
- Khiếm
Khuyết là do ở con người sao đi, chép lại... chỉ đôi khi có khác nhau về văn
chương cách diễn đạt của từng loại ngôn ngữ khác nhau mà thôi. Sự sai số
không quá 1/1000!
|
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Lưu ý: Chỉ thành viên của blog này mới được đăng nhận xét.